Everly Health

Communications Configuration Specialist - (Bilingual - Spanish)

Austin, TX

Sponsorship not specifiedDetected 36 days ago

HTMLJiraCommunicationOrganizational Skills

About the role

We transform complex biomarker data into life-changing insights-seamlessly integrating advanced diagnostics, virtual care, and patient engagement to reshape how and where health happens.
In 2025, an estimated 1 in 94 U.S. adults received an Everlywell test, solidifying our spot as the #1 at-home testing company in the country.
Fueled by AI and built for scale, we're breaking down barriers, closing care gaps, and unlocking a more connected healthcare experience that is smarter, faster, and more personalized.

Partner with Tech Implementation and cross-functional teams to support communications that are configured and triggered through Iterable workflows and related operational processes.
Maintain strong quality assurance practices to help ensure communications are accurate, polished, and launch-ready across both print and digital channels.
Support other communications-related projects and operational needs as assigned.

2+ years of experience in communications production, print communications, email production, template configuration, or a related operational role.
HTML experience required for email/template updates and setup.
Comfort using spreadsheets, workflow tools, and general business software applications.
Experience with print vendors, proof review, or print production workflows.
Familiarity with email communications that are configured within a broader platform such as Iterable.
Experience supporting regulated or operationally complex member communications.
Ideal candidate profile:

Everlywell is a digital health company pioneering the next generation of biomarker intelligence-combining AI-powered technology with human insight to deliver personalized, actionable health answers.
Over the past decade, Everlywell has delivered close to 1 billion personalized health insights, transforming care for 60 million people and powering hundreds of enterprise partners.
Associate's degree or equivalent combination of education and experience preferred.

This listing is sourced directly from Everly Health's careers page and normalized into a canonical job model.