UnitedMasters | Translation

Staff Product Manager

San Francisco, CA · Staff+

Sponsorship not specified$195k-$230kDetected 30 days ago

Machine LearningData VisualizationProduct ManagementProduct StrategyJiraConfluenceResearchMentoring

About the role

The UnitedMasters team is made up of musicians, marketers, engineers, and storytellers with backgrounds from YouTube, SoundCloud, Pandora, Facebook, Uber, Dropbox, Complex, VICE, and more.
We work hand in hand with the award-winning creative teams that forge those innovative partnerships at Translation (our in-house creative advertising agency).
This role is based in San Francisco with four days in-office and one day remote.

Responsibilities

UnitedMasters is looking for a Staff Product Manager to operate as a force multiplier across the organization: setting product strategy for entire problem spaces, driving outsized business results, and raising the bar for how the entire product team builds.
You will obsess over the functional and emotional needs of music creators and independent music labels at every stage of their growth, while pioneering how AI reshapes both what we build for artists and how we build it.
You will partner closely with engineering, design, marketing, sales, and operations teams to improve and expand the full UnitedMasters product suite including tools for early-stage artists, high-traction artists, and independent record labels:
Identify, prototype, and ship AI-driven features that create step-change value for creators and labels from intelligent release and audience-growth tooling to earnings insights and creative assistance.
Develop a strong point of view on where AI meaningfully improves the artist experience versus where it adds noise, and set the standard for responsible, high-quality AI product development across the company.
Own the competitive and technology landscape.
Master the end-to-end artist experience. Develop a deep understanding of the full artist journey, from onboarding and releasing new music to reviewing performance and earnings ensuring every step is intuitive, reliable, and delightful.
Drive cross-functional execution. Collaborate with teams who work directly with artists and labels every day to ensure our tools, features, and support deliver maximum value and help artists succeed.
You connect features directly to desired outcomes and key results to ensure we build the highest-impact work that ladders up to company-wide goals.
You break down large problems into smaller iterative milestones with clear success criteria that gate future phases of work, ensuring we don't make over-sized investments relative to the value they deliver.

Requirements

8+ years of experience in product management, launching high-impact features from start to finish.
Demonstrated track record of setting product strategy for a significant area and driving measurable business outcomes.
Hands-on proficiency with AI tools you actively use them to prototype, accelerate research and decision-making, and build artist-facing capabilities.

Nice to have

Experience shipping AI/ML-powered features to production, with a clear understanding of their value, limitations, and responsible use.
Experience establishing AI-assisted workflows, reusable skills, or internal tooling that improved how a product team operates.
Confident using workflow management tools
experience with JIRA/Confluence preferred.
Comfortable digging into data, with hands-on experience using tools like Amplitude, Sigma, Mode, Tableau, etc.
You are a great team player who loves music and tech.
You are results-oriented, yet possess deep appreciation and sensitivity towards people, culture, and values.
You are persistent, but at the same time diplomatic and politically aware.

Compensation

Salary Hiring Range: $195,000- $230,000
Our salary ranges are based on paying competitively for our size and industry, and are one part of many compensation, benefits, and other reward opportunities we provide (e.g. in some cases bonus, stock options, 401(k) match, etc.).
Individual pay rate decisions are based on a number of factors, including qualifications for the role, experience level, skillset, and balancing internal equity relative to peers at the company.
We expect the majority of the candidates who are offered roles at our company to fall healthily throughout the range based on these factors.
The range above is for the expectations as laid out in the job description
however, we are often open to a wide variety of profiles, and recognize that the person we hire may be less experienced (or more senior) than this job description as posted.

Company info

UnitedMasters is building a marketplace that connects artists, brands and fans - empowering artists to earn and grow. UnitedMasters has taken the bold step of building a music distribution service that, radically, puts artists first - disrupting the legacy music business by letting up-and-coming artists distribute their music directly to fans through streaming services while maintaining ownership of their master recording rights and up to 100% of royalties. Through the combination of UnitedMasters' music distribution platform and its deep ties to brands, UnitedMasters enables independent artists and change-makers to grow and earn unlike any other platform.
The UnitedMasters team is made up of musicians, marketers, engineers, and storytellers with backgrounds from YouTube, SoundCloud, Pandora, Facebook, Uber, Dropbox, Complex, VICE, and more. We work hand in hand with the award-winning creative teams that forge those innovative partnerships at Translation (our in-house creative advertising agency).
UnitedMasters is building a marketplace that connects artists, brands and fans - empowering artists to earn and grow.
UnitedMasters has taken the bold step of building a music distribution service that, radically, puts artists first - disrupting the legacy music business by letting up-and-coming artists distribute their music directly to fans through streaming services while maintaining ownership of their master recording rights and up to 100% of royalties.
Through the combination of UnitedMasters' music distribution platform and its deep ties to brands, UnitedMasters enables independent artists and change-makers to grow and earn unlike any other platform.
Stay deeply informed about the competitive landscape and the rapidly evolving AI ecosystem, understanding how other platforms work and identifying opportunities for UnitedMasters to stand out and deliver more value to creators and labels.

Apply directly at UnitedMasters | Translation →Create a free account for alerts like this View UnitedMasters | Translation immigration profile

This listing is sourced directly from UnitedMasters | Translation's careers page and normalized into a canonical job model.