Poshmark

Poshmark

Copywriter

US California (Redwood City) - Office

Sponsorship not specifiedDetected 28 days ago
LLMsProject ManagementSEOEmail MarketingContent MarketingWritingCRMGrowth MarketingPerformance MarketingAdaptability

About the role

  • ABOUT POSHMARK Poshmark is the leading fashion marketplace where style comes alive through discovery, self-expression, and human connection.
  • Poshmark empowers sellers to grow meaningful businesses, keeps fashion in circulation longer, and gives shoppers access to unique and trusted finds, from everyday pieces to one-of-a-kind vintage and luxury.
  • Poshmark is seeking a strategic and creatively driven Copywriter to join the Creative Team.

Responsibilities

  • Develop concise, compelling headlines, CTAs, captions, and campaign messaging optimized for mobile-first environments.
  • Collaborate closely with designers to ensure copy and visual storytelling work cohesively together.
  • Partner with Growth and CRM teams to create and optimize conversion-focused copy for acquisition, retention, reactivation, and lifecycle marketing initiatives.
  • Help define, evolve, and maintain Poshmark's brand voice and tone guidelines.
  • Utilize AI writing tools and LLM-assisted workflows to support ideation, drafting, testing, localization, and content scalability while maintaining editorial quality and human-centered storytelling.
  • Independently manage copywriting across key customer-facing channels, including email, push, paid social, and in-app experiences.
  • Build strong cross-functional relationships with Creative, Growth, Product, CRM, and Merchandising teams.
  • Deliver high-quality, on-brand copy that supports campaign objectives and customer engagement goals.
  • Become a trusted voice steward and strategic creative partner across major campaigns and initiatives.
  • Lead messaging development for integrated, multi-channel marketing campaigns.

Requirements

  • 3-5 years of copywriting experience, ideally within a consumer brand, marketplace, fashion/lifestyle company, or agency environment supporting DTC or app-based clients.
  • Ability to adapt messaging across multiple formats, audiences, and platforms while maintaining a cohesive brand voice.
  • Experience writing for paid social, email marketing, push notifications, landing pages, and in-app messaging.
  • Familiarity with mobile-first content strategies and channel-native best practices.
  • The ideal candidate is both a brand storyteller and a performance-minded writer who understands how language influences engagement, conversion, retention, and customer sentiment.
  • This individual brings exceptional writing craft, strong creative instincts, and the ability to adapt messaging across multiple formats and audiences while maintaining a consistent brand voice.

Nice to have

  • Experience within fashion, resale, marketplace, or consumer app environments.
  • UX writing or product copy experience.
  • Familiarity with SEO and AEO content principles.
  • Experience using Klaviyo or similar email marketing platforms.
  • Strong social-native writing instincts across TikTok and Instagram.
  • Familiarity with AI prompt workflows and scalable content generation processes.

This listing is sourced directly from Poshmark's careers page and normalized into a canonical job model.