August Law

Growth Marketing Manager

New York City

Sponsorship not specifiedDetected 150 days ago

JavaScriptPythonSQLData EngineeringData ScienceLLMsAgentic AISEOSEMHubSpotGrowth MarketingOutbound SalesResearch

About the role

You'll use LLMs, no-code and low-code tools, APIs, and scrappy prototypes to unlock new growth channels and scale what works.
You'll be embedded within the growth function, working across paid, lifecycle, outbound, and product-led growth.
Your toolkit will be distinct: GPTs, automation workflows, custom scripts, internal agents, and fast MVPs built to learn, not to impress.

Own our GTM stack: Connect and optimize tools across marketing and sales to power outbound, inbound, and PLG motion
Build AI-powered workflows: Prototype and launch GPTs for ad copy, agents for segmentation, auto-generated landing pages, and smart automation across channels
Ship growth experiments fast: Build and launch MVPs using Retool, Bubble, Zapier, Vercel, or custom scripts without relying on Engineering
Automate repetitive work: Campaign QA, performance reporting, lead enrichment, data pipelines-if it's manual, make it automatic
Build and scale performance channels: Paid search, retargeting, SEO, and new experiments we haven't tried yet. Obsess over ROI and repeatable systems
Support PLG motion: Build landing pages, improve site speed, optimize conversion funnels, and run keyword research
Run outbound campaigns: Build and optimize systems that convert, from segmentation to sequencing
Collaborate cross-functionally: Work closely with design, product, and data science to test and refine ideas that unlock new growth levers
Team-building events
Relocation support to NYC (as needed)

AI-first approach: Hands-on experience with LLMs, automation, and experimentation.

Share tools, playbooks, and internal agents that help marketing and GTM teams move faster
Comfortable with Zapier/Make/Tray/N8N, Python, JavaScript, SQL, APIs, webhooks, and no-code tools like Retool or Framer
Prior experience in B2B SaaS teams
Built PLG funnels or self-serve acquisition from scratch
SEO and conversion optimization expertise
Comfort working with structured and unstructured data-cleaning, transforming, and piping it into useful workflows
Shipped AI-powered marketing tools, internal agents, or growth infrastructure

Today, legal work is done the way it has been done for a century - manually, by humans, in six-minute increments.
Every contract drafted from scratch.
Every memo researched line by line.
Every matter running through layers of review that someone is paying for at hundreds of dollars an hour.
That is about to change.
We believe that in five years, more than 80% of legal work will pass through a model before it ever reaches a human.
The implication is not faster lawyers - it is a fundamentally different way that legal services get bought and procured.
Our mission is to make high-quality legal work accessible and affordable for everyone.
We are going after the services spend, not the software spend - helping law firms restructure their delivery model around AI, and helping in-house teams do the same.
One engine of agents and workflows underneath every matter we touch.
We are a lean, in-person based in New York City, backed by leading investors and growing fast.
Every role at August is a chance to remake an industry while the window is open.
Shape not just your role but the company.
Scale your career as we scale the company.

This listing is sourced directly from August Law's careers page and normalized into a canonical job model.