Hasbro
Japanese Bilingual Production Editor (Contract) (49842)
Renton, Washington, United States · Mid · Contract
Sponsorship not specified$40k-$50kDetected 137 days ago
SparkInDesignPublic SpeakingAdaptabilityMicrosoft Office
Stay score
odds of building a lasting career here
37Risky
Cap-exempt (no lottery)0
Sponsors this role80
Entry-level history0
PERM / green-card track0
Lottery odds (Level I)39
Fits your clock70
Thin sponsorship signal and lottery-bound (~15% per draw). A low-probability bet with your clock running. Prioritize cap-exempt roles and proven entry-level sponsors first.
Lottery odds assume a STEM candidate.
Personalize to your clock →Community outcomes
No reports yet — be the first to help the next applicant.
About the role
- This is your chance to shape legendary play that lasts a lifetime.
- This EN/JP Bilingual Production Editor position (Contract) draws on your love of English and Japanese.
- This position is eligible for remote work within the United States, subject to Wizards of the Coast's remote work guidelines and business needs.
Responsibilities
- Perform significant copy editing and proofreading on English- and Japanese-language Magic cards, packaging, and related assets, ensuring accuracy, consistency, and alignment with established Magic style and terminology.
- Build and maintain accurate records in our Magic card set database and supporting documentation.
- Life & Family Support
Requirements
- It also requires proficiency in grammar in both languages, a drive for consistency, and knowledge of Magic.
- 2+ years of experience as a paid copy editor or proofreader, with proven experience editing both English and Japanese-language content, and strong attention to linguistic and visual detail.
- 2+ years of experience playing Magic.
- Familiarity with both past and present Magic cards.
- Professional proficiency in English speaking and writing, along with the ability to read, write, speak, and understand Japanese at a working professional level (N3 or higher).
- Must be located in one of the following: Health & Wellness, Time Off to Recharge, Financial Well-being, Life & Family Support, Volunteer and Community Initiatives, Learning & Development, Exclusive Perks
Nice to have
- Experience with Smartsheet, databases, InDesign, or InCopy a plus.
Compensation
- Employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package, depending on role, location, and eligibility. Benefits and programs may include:
- Pay Range End: $50/hour
- In compliance with local law, we are disclosing the hourly pay range for this role.
- Paid Time Off and Holiday Pay
- Additionally, employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package.
Benefits
- listed below are for Full Time employees, the benefits listed above is for our contingent workers.
- Health & Wellness
- Time Off to Recharge
- Learning & Development
- Exclusive Perks
Company info
- At Wizards of the Coast, we connect people around the world through play and imagination.
- Employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package, depending on role, location, and eligibility.
This listing is sourced directly from Hasbro's careers page and normalized into a canonical job model.