Transperfect

Transperfect

Localization Engineer

Corvallis, OR, United States

Sponsorship not specifiedDetected 4111 days ago
JavaC++HTMLProject ManagementExcelMicrosoft Office

About the role

  • Company Description For over 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace.
  • TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals.
  • With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions.

Requirements

  • Bachelor's Degree from a 4-year college or university and 2+ years experience in a related field
  • Strong knowledge of computer languages (VB, VBA, C++), scripting (Perl, ASP, Java, JSP) and markup languages (XML, HTML, XLIFF)
  • Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook), Internet software.
  • Knowledge of Translation Memory Tools (Wordfast, Trados, Déjà vu, SDLX)
  • Knowledge of Software Localization tools (Catalyst, Passolo, Silk)
  • Knowledge of Windows, Mac and Solaris Platforms
  • Valued but not required skills and experience:
  • Experience as a Software Localization Engineer
  • 1+ year localization experience
  • Re-engineering of some components (re-coding, and other technical changes to accommodate localization-related adjustments, script writing, as required)

Nice to have

  • Automation of analysis and file parsing and filtering, plus several other related activities

Compensation

  • With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions.

Benefits

  • TransPerfect offers a comprehensive benefits package including:

Company info

  • Interface and coordinate with project management and art-graphics personnel, sales and customers; provide input to pre-sale planning and estimating of projects

This listing is sourced directly from Transperfect's careers page and normalized into a canonical job model.