College Board
Natural Language Measurement Specialist
Remote - USA · Full-time
Stay score
odds of building a lasting career here
Files H-1B any time — no cap, no lottery. The 2026 weighted-selection rule doesn't touch it, which makes this the strongest structural path for entry-level talent. Pay is often lower, but your odds of staying are dramatically higher.
Lottery odds assume a STEM candidate.
Personalize to your clock →Employer immigration record
from this employer's Department of Labor filings
Green-card filing pattern in this occupation
Sourced from Department of Labor LCA, PERM and prevailing-wage disclosure data. Employer matching is by name, so figures may be split across an employer's legal entities. Absence of a filing means none appears in our copy of the data, not that none exists.
Community outcomes
No reports yet — be the first to help the next applicant.
About the role
- We operate at the intersection of educational measurement, data science, and emerging AI technologies.
- Our work spans the measurement of language-based constructs, the development of large language model (LLM) systems for feedback generation and annotation, and research to ensure the validity, fairness, and reliability of our systems.
- We are a collaborative, mission-driven team that values both psychometric rigor and technical expertise.
Responsibilities
- Design and lead validity studies, including human-machine agreement, rater comparison, and fairness analyses across subgroups
- Develop and apply methods for detecting and mitigating bias in language-based scores
- Contribute to prompt design, fine-tuning, and evaluation of LLM-based feedback and annotation systems
- Build evaluation frameworks that connect model behavior to measurement outcomes
- Collaborate with senior team members to translate measurement findings into production systems
- Implement high-quality, maintainable code for model development and evaluation
- Lead and contribute to research studies that evaluate model performance and support assessment validity
- Document methodologies and findings in a clear and rigorous manner
- At College Board, we offer more than a paycheck- we provide a meaningful career, a supportive team, and a comprehensive package designed to help you thrive.
Requirements
- All CB employees are required to occasionally travel to meet in person for business purposes.
- familiarity with IRT, generalizability theory, or related frameworks is highly desirable
- Experience analyzing language or text data, with exposure to NLP or large language models
- Demonstrated ability to conduct rigorous research (e.g., thesis, publications, or applied research projects)
- Familiarity with working with structured and unstructured data
- The ability to travel 5-10 times a year to College Board offices or on behalf of College Board business.
Compensation
- We're a self-sustaining nonprofit that believes in fair and competitive compensation grounded in your qualifications, experience, impact, and the market.
Benefits
- You'll have open, transparent conversations about compensation, benefits, and what it's like to work at College Board throughout your hiring process.
- Develop and refine machine learning models for measuring language-based constructs
Company info
- The Automated Scoring team provides critical insights and tools to support the design, delivery, and continuous improvement of digital assessments.
- We combine modern machine learning approaches, including large language models, with strong measurement principles to create scalable, trustworthy solutions that expand opportunity for students.
- About the Opportunity
- As a Natural Language Specialist, you will help define and advance how language-based performance is measured in high-stakes educational settings.
- This role sits at the intersection of natural language processing, large language models, and educational measurement, and is ideal for someone who pairs strong measurement training with a working knowledge of modern AI.
- You will translate measurement constructs into LLM-based feedback and annotation systems, design and conduct the studies that establish their validity, fairness, and reliability, and ensure that what our models produce holds up to rigorous psychometric standards.
- You will s erve as the measurement authority for cross-functional partners-psychometricians, engineers, and data scientists-shaping how language-based constructs are defined, evaluated, and applied across the team's portfolio of systems.
- Y our primary lens will be measurement:
- defining what feedback and annotations mean, evidencing that they mean it, and improving them over time.
This listing is sourced directly from College Board's careers page and normalized into a canonical job model.