TransPerfect
French Canadian Linguist
Montreal , Quebec, Canada
Sponsorship not specifiedDetected 49 days ago
CommunicationOrganizational SkillsMicrosoft Office
About the role
- TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that.
- General presentation TransPerfect's Montreal-based office is looking for English-to-French translators with varying levels of experience (intermediate or senior) in banking and insurance.
- TransPerfect offers the opportunity for hybrid work arrangements from our downtown Montreal location.
Responsibilities
- Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.
- You will be responsible for the translation and bilingual proofreading of documents for a diverse range of clients.
- Manage multiple projects and priorities in a dynamic environment.
- Perform administrative tasks as needed to support your work and the company's key performance indicators.
- Act as a representative of the Linguistics Department, by engaging with clients to better understand their preferences, updating style guides, glossaries, instructions, and reference documents, and resolving issues as they arise.
- Vous serez responsable de traduire et de réviser des documents appartenant à divers clients.
- Experience in the translation and bilingual proofreading of documents related to banking and insurance.
Requirements
- Required experience and skills Minimum a bachelor's degree or certificate in translation or equivalent.
- Native-level proficiency in Canadian French and fluent English.
- Experience with other document sharing platforms is considered an asset.
Company info
- Get trained on TransPerfect's translation software and other applicable company platforms.
- Get to know banking and insurance clients and receive projects as a brand translator.
- Make recommendations to your supervisor on ways to improve processes as part of TransPerfect's Montreal office commitment to continuous improvement.
Apply directly at TransPerfect →Create a free account for alerts like thisView TransPerfect immigration profile
This listing is sourced directly from TransPerfect's careers page and normalized into a canonical job model.