Prisma International, Inc.

Prisma International, Inc.

Translator - Certified

Sacramento, California, United States

Sponsorship not specifiedDetected 86 days ago
HIPAACommunication

About the role

  • About Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Translation solutions to clients worldwide.
  • We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction.
  • Prisma is actively seeking experienced ATA-certified (or equivalent) Translators to join our team of independent contractors.

Requirements

  • 18+ years or older
  • CHINESE-Simplified, KOREAN, PUNJABI, SPANISH, TAGALOG and VIETNAMESE If your native language is not listed above, you are welcome to apply if you meet ALL of the minimum requirements stated below.
  • MINIMUM REQUIREMENTS - applicants must meet ALL of the following:
  • Two years of experience providing human translation services to local, state or federal government offices.

Nice to have

  • High School Diploma Reliable desktop PC or laptop with dedicated, secure high-speed internet.
  • Experience using modern CAT tools, e.g. XTM, Trados, etc.) Adobe Acrobat on your device and the ability to use Adobe's markup tools on a PDF file.
  • TASKS & RESPONSIBILITIES Provide written translations using a Computer-Assisted Translation (CAT) tool.
  • We provide XTM access to you.
  • Adhere to all project work instructions, glossaries, and reference materials provided to you.
  • Ensure the source content's concept, style, and register are culturally and linguistically appropriate for the target language.
  • Review the formatted target-language PDF files for accuracy
  • mark any needed corrections.

Benefits

  • Preference will be given to applicants with experience translating the following specializations: legal matters, water board hearings, science, engineering, and health.

This listing is sourced directly from Prisma International, Inc.'s careers page and normalized into a canonical job model.